サンディエゴ沖でボート転覆、3人死亡、少なくとも7人が行方不明　人身密輸の疑いで捜査（5/6）

【サンディエゴ５日】サンディエゴ沖で５日未明、移民を乗せたとみられる小型の木製ボートが転覆し、少なくとも３人が死亡、４人が負傷した。米沿岸警備隊は５日午後、9人が行方不明と発表していたが、のちに少なくとも7人を捜索中と発表した。

　米国沿岸警備隊関係者がCBSニュースに語ったところによると、少なくとも16人が乗船していたと思われる、パンガ型ボート（船外機を搭載した小型のオープン型漁船）はトーリーパインズ州立ビーチ付近で横転した。サンディエゴのCBS系列局KFMBによると、乗船者の中には少なくとも2人の子供が含まれており、4人が入院したという。

　 沿岸警備隊のクリス・サッペイ氏によると、ボートが転覆したのはメキシコ国境の北約35マイルの沖で、このボートがどこから来たのかは不明。同じような船は密輸業者がよく使うものだといい、人身密輸の疑いがある事件として扱っていると述べた。

　死亡した3人を含む乗船者についての詳細は不明。また、誰かが自力で岸にたどり着き、逃走したかどうかも不明。今のところ、この事件に関連して拘束された者はいない。