LALALA USA

生活に役立つ、必ず使える、実用的な英語フレーズをご紹介！
かなり便利なのに、学校では教えてくれない英語フレーズ、今教えちゃいます。

＃77 “Apples and oranges”ってどういう意味？

.“Apples and oranges”
比べられないよ

…

りんごとオレンジは、見た目も味も全く違うフルーツで、
どちらが良いか悪いかなんて比べることができませんよね。

そのように、異なる性質のものを比較するときに
「比べても仕方ないよ」と言うニュアンスで使われます！

“Jun told me that I’m not like Mary and he doesn’t enjoy his time with me.”
(ジュンに、私はメアリーと違って、一緒に過ごす時間を楽しめないって言われたの。)

“What?! It’s meaningless to compare people with each other. It’s apples and oranges!!!”
(は？！人と人を比べることは無意味よ。私たちは比べられないでしょ！！)

“That’s apples and oranges. You can’t compare French food to Japanese food.”
(そんなの比べられないって。フレンチと日本食はそもそも全然違うでしょ。)

.・

ホームへ戻る
LALALA 英会話 LESSONをもっと読む

情報提供：StudyIn ネイティブ英会話

帰国子女バイリンガルみっちゃんと文法に強い純ジャパせいけが、「明日から使えるネイティブ英語」を楽しく紹介する。YouTubeチャンネル登録者数は75万人を突破。YouTubeチャンネルとインスタグラムをフォローしてネイティブ英語をマスターしよう！

(9/1/2022)

#77 “Apples and oranges”ってどういう意味？