#79 「頑張れ」「ファイティン」は英語でなんて言う？｜“Break a leg”

生活に役立つ、必ず使える、実用的な英語フレーズをご紹介！
かなり便利なのに、学校では教えてくれない英語フレーズ、今教えちゃいます。

＃79 「頑張れ」「ファイティン」は英語でなんて言う？｜“Break a leg”

.,

.“Break a leg”
がんばれ

   …

この表現は、主にこれから舞台に上がる人に向かって言うことができます。

「成功を祈る」と言ったニュアンスがあります！

『幸運を祈ると災難なことが起きてしまう』と言う迷信のため、

逆に不幸なことが起きるように声かけを始めたのが由来だそう。

.

.

“Hey, break a leg!”
(おい、がんばれよ！)

.

.

“I have a musical performance tonight.”
(今夜ミュージカルの舞台があるんだ。)

“Cool! Break a leg.”
(いいね！がんばって！)

.・

.・

ホームへ戻る
LALALA 英会話 LESSONをもっと読む

 

 

---

情報提供：StudyIn ネイティブ英会話

帰国子女バイリンガルみっちゃんと文法に強い純ジャパせいけが、「明日から使えるネイティブ英語」を楽しく紹介する。YouTubeチャンネル登録者数は75万人を突破。YouTubeチャンネルとインスタグラムをフォローしてネイティブ英語をマスターしよう！

Youtube：https://bit.ly/2YSuURa          Instagram：https://www.instagram.com/studyin.jp

(9/15/2022)

 

 

ランキング

よく読まれています

1. カリフォルニア沿岸に迫る巨大な海中波　エルニーニョ関連の「ケルビン波」で洪水・浸食リスク高まる（10/9）
2. 100度超えの暑さから一転　LAに秋の空気、雨の可能性も　ハリケーン『レイチェル』で気温急降下へ（10/8）
3. カリフォルニア産高級ワインが大幅値下げ　コスコやアルディなどで掘り出し品続々（10/9）
4. NOBU Malibuのシェフ死亡　PCHで16歳運転の車と衝突、事故原因を捜（10/5）
5. 100度超えの暑さと危険な高波に注意　ハリケーン『レイチェル』でロサンゼルス警戒（10/7）

ランキング一覧はこちら ＞