LALALA USA

生活に役立つ、必ず使える、実用的な英語フレーズをご紹介！
かなり便利なのに、学校では教えてくれない英語フレーズ、今教えちゃいます。

＃79 「頑張れ」「ファイティン」は英語でなんて言う？｜“Break a leg”

.“Break a leg”
がんばれ

…

この表現は、主にこれから舞台に上がる人に向かって言うことができます。

「成功を祈る」と言ったニュアンスがあります！

『幸運を祈ると災難なことが起きてしまう』と言う迷信のため、

逆に不幸なことが起きるように声かけを始めたのが由来だそう。

“Hey, break a leg!”
(おい、がんばれよ！)

“I have a musical performance tonight.”
(今夜ミュージカルの舞台があるんだ。)

“Cool! Break a leg.”
(いいね！がんばって！)

.・

ホームへ戻る
LALALA 英会話 LESSONをもっと読む

情報提供：StudyIn ネイティブ英会話

帰国子女バイリンガルみっちゃんと文法に強い純ジャパせいけが、「明日から使えるネイティブ英語」を楽しく紹介する。YouTubeチャンネル登録者数は75万人を突破。YouTubeチャンネルとインスタグラムをフォローしてネイティブ英語をマスターしよう！

(9/15/2022)

#79 「頑張れ」「ファイティン」は英語でなんて言う？｜“Break a leg”