思わぬ壁|トーランス子育て日記VOL.70

シェアする

VOL.70 思わぬ壁

プリスクールに通う3歳の息子。

広告

最近英語も上達してきたのは嬉しいが、
厄介な問題が浮上した。

それは、
先生やクラスメートの名前の発音が難しすぎること。
私には、発音できない名前が多すぎるのだ。

お迎えに行くと、スクールでどんなことをしたか、誰と遊んだかを報告してくれるのだが、

息子:今日はOliverと遊んだ
私:オリバーくんは同じクラスの子?
息子:ち!が!う! Oliver!
私:オリバーやろ?
息子:Oliver!!

クラス写真を見ながら確認すると、やっぱり
オリバーやんか!

息子:先生とお絵描きして楽しかった
私:先生ってミス カリーナ?
息子:ち!が!う! Ms.Kareena!!!
私:だから、ミス カリーナやろ?お絵描きの先生はミス カリーナやろ?

息子:No! Kareena!!

やはり先生の写真を見せて確認したら、
ミス カリーナで間違いなかった。

筆者:
きえぽわ

昭和の女 
大阪生まれ 大阪育ち
学校も会社も大阪
人生初のアルバイトは巫女さん
2019年秋渡米(大阪⇒一家でロサンゼルスへ)
家族構成: 夫、子供2人(0歳と2歳と5歳)
趣味:タヒチアンダンス、日記(10歳から毎日)、数独
アメーバブログ: https://ameblo.jp/kiepowa

記事をシェアする

ランキング

よく読まれています

  1. グリーンカード取得に新たな壁? 米国市民権・移民局が審査強化へ(7/20)
  2. 「野菜を酢で洗えば寄生虫を殺せるのか?」SNSで話題 サイクロスポラ症、専門家が教える“正しい野菜の安全対策”(7/17)
  3. ロサンゼルスの時計は変わるのか  夏時間制度どうなる?カリフォルニアの答え(7/17)
  4. F-1ビザに新ルール 米国留学を目指す日本人が知っておきたい変更点(7/20)
  5. 便利な投函箱が犯罪ターゲットに…青い郵便箱を利用した詐欺「チェック・ウォッシング」(7/17)
ランキング一覧はこちら >

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。