「マナーを守って」観光客の急増で荒れる街　市長が呼びかけ　ラグナビーチ（7/25）

【ラグナビーチ25日】この夏、多くの人々がラグナビーチを訪れているが、7月4日の週末が大混雑となったことから、市は観光客に強いメッセージを送っている。

スー・ケンプフ市長は、市のビーチを大切にするよう、海水浴客に注意を促している。

「私たちの町に敬意を払ってください。私たちはビーチを愛しています。観光客は歓迎しますが、一部の人々は素行が悪く、ルールを守らない」と、住民たちへの配慮を呼びかけた。

「ゴミを放置する人が多いんです。ラグナビーチに持ち込んだものは持ち帰るようにしてください」とも付け加えた。

「この美しいビーチ・コミュニティであり続けるためには、ゴミの処理が重要なのです」と、市の海洋安全主任代理であるカイ・ボンドは語った。

ラグナビーチの関係者は、観光客の急増が市内と海上にいくつかの問題を引き起こしていると考えている。

飽和状態のビーチと限られた駐車場は、住宅街にまで問題を波及させている。この連休中、市では水難救助件数が400％近くも急増し、大混雑となった。

ボンド氏によると、ライフガードは7月4日の週末に2,278件の水難救助を行ったが、これは昨年の460件から395％の急増であった。