【サンバナディーノ１日】少なくとも2件の殺人容疑がかけられていた殺人犯が、月曜日の夜、カリフォルニアの刑務所で死亡した。
ジョン・トムソン（64）は、ヴァカヴィルのカリフォルニア医療施設ホスピス・ユニットの独房で無反応の状態で発見された。カリフォルニア州矯正リハビリテーション局によれば、午後5時55分ごろ、医療スタッフによって死亡が確認された。
トムソンは2014年4月4日、サンバーナーディーノ郡で、凶器使用による強化第一級殺人罪で有罪判決を受け、死刑を宣告された。彼はカリフォルニア州の 「スリーストライク法 」に基づき、カージャックとカージャック未遂でさらに終身刑を受けた。
トムソンは2006年8月、ルツェルン・バレーのチャールズ・ヘドランドさんを殺害した罪で有罪判決を受けた。当時の当局の発表によると、ヘドランドさんはトムソンの車が故障しているのを見て、トムソンを助けるためにカホン・パスのフリーウェイ15号線の脇に停車した。
ロサンゼルス・タイムズ紙によると、トムソンはその後、短い刃物でヘドランドさんを複数回刺し、現金を盗んだ。
サンバナディーノ・サン紙によると、ヘドランドさん殺害当時、トムソンはその数ヶ月前にワシントン州で起きた2件の殺人事件でも指名手配されており、検察は彼を連続殺人犯と呼んだ。