
VOL.53 新学期。日本語か英語か。
娘のKinder、息子のpreschoolがそれぞれ新学期から1ヶ月経ち、生活が少し落ち着いてきた。
広告
先日息子のお迎えに行くと、クラスメイトの保護者(イングリッシュスピーカー)に声をかけられた。
母親:あなたが◯◯君のお母さんね!私の息子が毎日あなたの息子の話をしているの!
父親:息子は◯◯君が大好きなんだ!息子にとって◯◯君はbest friendなんだ!
正直私は、息子からその子の名前を一度も聞いたことがなかったが、あまりにも嬉しそうに話してくれるので、
「私も息子からよく聞くわ!息子に素敵な友達ができて嬉しい」
と社交辞令を言った。
これからもよろしく!と握手を交わし、
笑顔溢れる素敵なひととき。
・・・が、突如息子がこう言った。

「この子と友達じゃない」
「仲良しじゃない」
・・・日本語で・・・。
私は聞こえぬふりをして保護者との会話を続けていたが、息子は私の後ろで「友達じゃない」を連呼している。
息子も早く英語が話せるようになったらいいなと思っていたが、やっぱり当分日本語メインでもいいわと思ったわ。


筆者:
きえぽわ
昭和の女
大阪生まれ 大阪育ち
学校も会社も大阪
人生初のアルバイトは巫女さん
2019年秋渡米(大阪⇒一家でロサンゼルスへ)
家族構成: 夫、子供2人(0歳と2歳と5歳)
趣味:タヒチアンダンス、日記(10歳から毎日)、数独
アメーバブログ: https://ameblo.jp/kiepowa
ランキング
よく読まれています
- カリフォルニア中部でM5.1の地震 ソレダッド近郊、負傷者や大きな被害なし(11/20)
- 【全8モデル】JINS ×『ジョジョの奇妙な冒険』コラボフレームが登場!
- LA郡に鉄砲水警報 強い雨が本格化、山火事跡地では避難警告続く(11/19)
- ラマン次期LA市長、12月14日に就任 LAの暮らしはどう変わる? ホームレス・治安・街灯修理など改革へ(11/18)
- トヨタの『軽トラ』がアメリカ上陸! 2027年、超小型車が米国を走る(11/20)
ピックアップ
最新の記事
- 【個性心理学Animalogie(アニマロジー)】夫婦編 〜「...
- 私の中の苦手なもの
- 勤労感謝の日、 誰に『ありがとう』を伝えますか?|べ...
- LA HAWAII LIFE with Satomilk♡ vol.670
- 【ロサンゼルスで暮らす人々】日本の伝統産業シルクを世...
- トーランス市に2027年半ば完成予定、業務用トラック向け...
- コマース震源、マグニチュード3.9の地震発生 LA周辺で...
- 最近、地震多くない? LAでまた揺れ…覚えておきたい「D...
- LA郡の全ビーチ、23日正午まで海水との接触を避けて 豪...
- スタバ×Touchland「Bearista」セットが米国で発売 24.9...
- すべての記事一覧はこちら >






























