【ロサンゼルス11日】チャールズ・マンソンの信奉者レスリー・ヴァン・ホーテンが、史上最も卑劣と言われた殺人事件に関与した罪で終身刑の53年間服役した後、火曜日にカリフォルニアの刑務所から出所した。
カリフォルニア州矯正リハビリテーション局は、ホーテンが 仮釈放の監督下に置かれた と発表した。
ホーテンの釈放は、ギャビン・ニューサム州知事が、ホーテンに仮釈放を認めるべきだという州控訴裁判所の判決と争わないと発表した数日後のことである。
現在70代のヴァン・ホーテンは、1969年にロサンゼルスでグローサリーストアを営んでいたレノ・ラビアンカさんとその妻のローズマリーさん殺害を、マンソンの信奉者たちが実行するのを手伝った罪で終身刑を受けた。
ホーテンの弁護士であるナンシー・テトローによれば、ホーテンは早朝に刑務所から釈放され、保護施設に送られたという。