
VOL.71 アイヤイヤー
6歳の娘がバースデーパーティーに招待された。
日本人は私たち親子のみ。
広告
パーティーが終わるまでの約3時間、
それは私にとって、英語に向き合わなければならない時間になる。
私は毎回、保護者たちの中から、話しかけやすそうな人を探のだが、
この日、私が目をつけたのは同じアジア人、
韓国人のパパだ。
私は韓国アクセントの英語なら、比較的聞き取りやすい。
簡単な自己紹介をした瞬間気づいた。
彼は韓国人ではあるが、韓国アクセントはない。
私:お嬢さんは、家では何語を話すの?
パパ:うちは3カ国話すんだ。スペイン語と英語と韓国語だ、韓国語が1番苦手だね アイヤイヤー
パパ:君の娘はどのぐらいタブレットをする?うちの娘は一日中だ アイヤイヤー
AppleのタブレットとSamsungのタブレットを2つ持っていて、ずっと交互に遊んでいるんだ アイヤイヤー
パパ:さらにテレビゲームもしているんだ アイヤイヤー
パパ:娘は一人っ子なんだけど、弟や妹は要らないと言うんだ。なぜならタブレットをシェアしたくないからだって アイヤイヤー
あの・・・「アイヤイヤー」って何?
何語?
アイヤイヤーが気になって、全く会話に集中できなかったわ。


筆者:
きえぽわ
昭和の女
大阪生まれ 大阪育ち
学校も会社も大阪
人生初のアルバイトは巫女さん
2019年秋渡米(大阪⇒一家でロサンゼルスへ)
家族構成: 夫、子供2人(0歳と2歳と5歳)
趣味:タヒチアンダンス、日記(10歳から毎日)、数独
アメーバブログ: https://ameblo.jp/kiepowa
ランキング
よく読まれています
- ハリケーン「マリー」の影響、ロサンゼルスで週末に雨の可能性 ピークは日曜か(9/3)
- 米国務省 子のパスポート申請で親の市民権証明要求へ 出生地主義制限(9/4)
- 過去最大規模!米政権が外国人20万人のビザ取消しへ(9/3)
- 【続報】2日連続の遺体発見 1人は6~13歳の少女、腐敗がかなり進んだ状態 カーソン(9/3)
- レイバーデイ・ウィークエンド、ハリケーンの影響ピーク日は?(9/4)
ピックアップ
- ポケットの中|トーランス子育て日記 VOL.140
- ワールドカップ|トーランス子育て日記 VOL.142
- 日系スーパー|トーランス子育て日記 VOL.143
- アルファベットの説明|トーランス子育て日記 VOL.138
- teacher appreciation week|トーランス子育て日記 VOL.137
- ワールドカップその後|トーランス子育て日記 VOL.145
- 日本のイメージ|トーランス子育て日記 VOL.144
- 日本の感覚で、つい・・・|トーランス子育て日記 VOL.146
- 補習校運動会|トーランス子育て日記 VOL.141
- パスポート問題|トーランス子育て日記 VOL.139
- 子育て日記一覧はこちら >
最新の記事
- 【あなたの言葉がスタンプになる】LAあるある大募集!応...
- BTS LA公演、残り2公演へ!BTS LA公演、駐車場が大変!...
- ロサンゼルス市が「BTS Week」を宣言 大谷翔平選手に続...
- レイバーデイ・ウィークエンド、LA大混雑へ!CHPも週末...
- 米国務省 子のパスポート申請で親の市民権証明要求へ ...
- レイバーデイ・ウィークエンド、ハリケーンの影響ピーク...
- ハリケーン「マリー」は直撃しないけど・・・南カリフォ...
- ロサンゼルスのポッドキャスター、トランプ大統領への殺...
- サンゲーブルバレーでウエストナイルウイルス105件確認...
- 南カリフォルニア唯一の日系バレエスクール Ballet des ...
- すべての記事一覧はこちら >






























