若者の使っている言葉が分からない、よく目にするのに誰にも聞けないネット用語、
デジタルが当たり前のイマドキGEN-Z高校生が伝授します✌🏼
＃52 「リアルガチ」は 英語で “Legit”
。
” Legit “
本物やガチ、すごい！かっこいい！いい感じ
・
Legit は legitimate の略で、本来「本当」「確実」「100%確か」という意味。
スラングでは、「本物やガチ、すごい！かっこいい！いい感じ」というニュアンスを表す言葉になります！
・
A – “Is that rumor legit?”
あれって噂？それともホント？
Person B – “I’m 100% sure it’s true”
100％確実！ホントだよ！
。
Person A – “Simon is going out with Audrey tonite!”
サイモンが今夜、オードレイと出かけるんだって！
Person B – “Legit?!?!”
マジ？！？！
Person A – “Yes I heard from Simon last night!”
うん、昨日の夜、サイモンから聞いたもん
。
Person A – “Peter is legit the best player on the team!”
ピーターは彼のチームの中で、ガチで一番すごい選手だよね！
Person B – “I know! He’s amazing !!”
そうだよね！彼は素晴らしいよね！！
.,
。
。
情報提供：イブ
ロサンゼルスで生まれ育ち、現在はLAのアート専門学校”LACHSA(ラクサ)”に通い演技を学ぶ現役高校生。現地の学校に通うイブが、実際に流行っているイマドキ英語をわかりやすく伝授する。
Instagram：@evekianamori email：evemori06@gmail.com
(2/18/2022)