＃14 Lowkey ってどういう意味？

 

若者の使っている言葉が分からない、よく目にするのに誰にも聞けないネット用語、

デジタルが当たり前のイマドキGEN-Z高校生が伝授します✌🏼

＃14 Lowkey ってどういう意味

 

“Lowkey”

大きな声では言えないけど、

.

100%確かではないけど、大した意見でもないけど、

おおごとにしたくないから大きな声では言えないけど、、

という意味。

自分の発言に保険をかけているイメージですが、

実際にはサラッと文章の中に入れ込んで使います。

　　.

”I lowkey loved that movie even though no one did.”

 (あの映画、人気ないみたいだけど、実は私は好きだった。)

※みんなと反対意見なので控えめの気持ちを込めたLowkey

.

A：What do you want to do? It’s up to you.

(何したい？君に任せるよ。)

B：Hmmm. I lowkey wanna go get Boba.

(ん〜〜、ボバを買いに行きたいかも。)

※ボバが絶対今すぐに欲しい！！訳ではないけど、という意味のLowkey

.

“Lowkey I hope everyone fails that test.”

（みんなテストに落第しちゃえばいいのにって思う。）

※本当に真剣にそう思っている訳ではないけど、冗談混じりのLowkey

.

次回はHighkeyについて教えます。お楽しみに。

 

 .

LALALA 英会話 LESSON

---

情報提供：イブ

ロサンゼルスで生まれ育ち、現在はLAのアート専門学校”LACHSA(ラクサ)”に通い演技を学ぶ現役高校生。現地の学校に通うイブが、実際に流行っているイマドキ英語をわかりやすく伝授する。

Instagram：@evekianamori      email：evemori06@gmail.com