#52 「リアルガチ」は英語でなんて言う？| Legit

若者の使っている言葉が分からない、よく目にするのに誰にも聞けないネット用語、
デジタルが当たり前のイマドキGEN-Z高校生が伝授します✌🏼

＃52 「リアルガチ」は 英語で “Legit”

。 

” Legit “
本物やガチ、すごい！かっこいい！いい感じ

・

Legit は legitimate の略で、本来「本当」「確実」「100%確か」という意味。

スラングでは、「本物やガチ、すごい！かっこいい！いい感じ」というニュアンスを表す言葉になります！

・

A – “Is that rumor legit?”
あれって噂？それともホント？

Person B – “I’m 100% sure it’s true”
100％確実！ホントだよ！

。

Person A – “Simon is going out with Audrey tonite!”
サイモンが今夜、オードレイと出かけるんだって！

Person B – “Legit?!?!”
マジ？！？！

Person A – “Yes I heard from Simon last night!”
うん、昨日の夜、サイモンから聞いたもん

。

Person A – “Peter is legit the best player on the team!”
ピーターは彼のチームの中で、ガチで一番すごい選手だよね！

Person B – “I know! He’s amazing !!”
そうだよね！彼は素晴らしいよね！！

.,　　　　

。

。

ホームへ戻る
LALALA 英会話 LESSONをもっと読む

---

情報提供：イブ

ロサンゼルスで生まれ育ち、現在はLAのアート専門学校”LACHSA(ラクサ)”に通い演技を学ぶ現役高校生。現地の学校に通うイブが、実際に流行っているイマドキ英語をわかりやすく伝授する。

Instagram：@evekianamori      email：evemori06@gmail.com

(2/18/2022)

ランキング

よく読まれています

1. 100度超えの暑さから一転　LAに秋の空気、雨の可能性も　ハリケーン『レイチェル』で気温急降下へ（10/8）
2. NOBU Malibuのシェフ死亡　PCHで16歳運転の車と衝突、事故原因を捜（10/5）
3. 「恐怖の館」で子供21人が生活、代理出産めぐる捜査でアーケディアの夫婦を児童虐待容疑で逮捕（10/6）
4. 暑すぎて“びよーん”？　リスの謎かわいい『スプルーティング』がSNSで話題（10/7）
5. 53％が食費や食事代を援助　18歳で自立は過去の話？　アメリカで増える親から大人の子どもへの経済援助（10/7）

ランキング一覧はこちら ＞