LAのスーパーが今週末、FEMAと提携し山火事被災者向け催し開催（2/5）

【ロサンゼルス５日】ロサンゼルス地域のスーパーマーケット・チェーン「Ralphs」と「Food 4 Less」が今週末の８日（土）、山火事の影響を受けた企業、従業員、住民に重要なリソースを提供する特別催しを開催する。

　催しには、FEMA（Federal Emergency Management Agency＝連邦緊急事態管理庁）、SBA（Small Business Administration＝中小企業庁）、ロサンゼルス郡の代表が参加。FEMAが火災の影響を受けた個人と家族に必要な情報とリソースを提供し、SBAが影響を受けた企業、住宅所有者、賃借人に財務指導と復興支援を行う。

　催しの開催時間は午前9時から午後5時まで、以下の場所で開催される：  

Food 4 Less – 1329 N Lake Ave, Pasadena  

Ralphs – 910 Lincoln Blvd, Venice  

Ralphs – 23841 Malibu Rd, Malibu  

　また、「Bracken’s Kitchen」は今週中、パサデナの「Food 4 Less」にて在庫がある限り、火災で被災した人々に無料で温かい食事を提供している。