【サンフェルナンド1日】ロサンゼルス市警によると、火曜日の夕方、サンフェルナンドで銃撃があり、男性1人が死亡、もう1人が入院した。
午後5時30分頃、サンフェルナンド・ロードの2200ブロックで発生した発砲事件で、被害者は2人とも地元の病院に運ばれた、とロサンゼルス市警はニュースリリースで発表した。
警察発表によると、1人の男性（49歳）は傷が癒えず、もう1人は容態が安定しているとのこと。
被害者の身元は公表されておらず、また犯人や射殺者についての情報もない。
情報は、テノリオ刑事またはガルシア刑事（213-996-4109）まで。
営業時間外または週末は、1-877-LAPD-24-7（1-877-527-3247）まで。