ハンティントン・ビーチ沖で48万リットルの原油流出、生態系に影響も（10/4）

【ロサンゼルス３日】ハンティントン・ビーチ沖で２日、パイプラインから原油の流出が報告され、３日時点で12万６，０００ガロン（約48万リットル）の原油が流出した。ハンティントン・ビーチ・ピアからバルボア・ピアまでの約９キロに影響が出ており、野生生物の生息地であるタルバート湿原をはじめとした生態系への被害も懸念されている。

　オレンジ郡当局によると、パイプラインの破損が起きたのは、ハンティントン・ビーチの沖合約７キロの地点で、海岸近くでは１日午後から原油の匂いがしていた。破損したのは、１９８０年に作動し始めた沖合のオイル・プラットフォーム「Elly」につながるパイプラインで、「アンプリファイ・エナジー社」（本社テキサス州）が保有する。

　３日午後には、ボート14隻が原油の回収作業にあたり、沿岸警備隊の船３隻と飛行機４機が出動して、安全確保や被害の把握作業にあたった。

　海岸には悪臭が漂っており、ハンティントン・ビーチで週末にかけて開催されていたパシフィック航空ショーは３日、中止された。また、サンタアナ河川につながる海岸からハンティントン・ビーチ・ピアまでが閉鎖された。

　ハンティントン・ビーチ沖では１９９０年、石油タンカーの破損事故で40万ガロン以上（約１５０万リットル）の原油が海に流出し、野鳥およそ３，４００羽が死亡する大惨事となった。

　今回の原油流出で被害にあった野生動物を見つけたら、ケアセンターに通報するよう呼びかけている。電話番号は、1-877-823-6826。