アルタデナに火災被災者のための災害復旧センターが追加オープン　PCCのセンターは今週末に閉鎖（1/28）

【ロサンゼルス27日】「イートン・ファイヤー」の被災者のための災害復旧センターが27日、アルタデナ（540 W. Woodbury Road）にオープンした。被災者が必要とする郡、州、連邦政府からの必要不可欠な支援をワンストップで提供する。

　同様の災害復旧センターは14日にパサデナ・シティ・カレッジ（PCC）とUCLAにまず開設されたが、PCCのセンターは今週末に閉鎖される予定で、このアルタデナのセンターへサービスが移行される。

　これらの災害復旧センターには、DMVやフランチャイズ税理士会などの州政府機関や、FEMA（連邦緊急事態管理庁）の職員も常駐している。動物保護管理から児童支援サービスまで、郡の多くの部局も参加している。

　「UCLA Research Park West」（10850 W. Pico Blvd）のセンターは、主に「パリセーズ・ファイヤー」の被災者を対象にしている。

　いずれのセンターも毎日午前9時から午後8時まで運営している。

　アルタデナの新拠点では、以下の機関が利用できる：

【LA郡】

Aging and Disabilities Department

Office of the Assessor

Department of Animal Care and Control

Department of Child Support Services

Department of Consumer and Business Affairs

Department of Economic Opportunity

Department of Mental Health

Department of Military & Veterans Affairs

Department of Public Health

Department of Public Social Services

Department of Public Works

Registrar-Recorder/County Clerk

Department of Regional Planning

Department of Treasurer Tax Collector

California State Agencies

【カリフォルニア州】

Department of Motor Vehicles

Employment Development Dept

Department of Social Services

Franchise Tax Board

Department of Insurance

Contractors State License Board

Department of Tax and Fee Administration

Department of Public Health – Vital Records

Department of Veteran Affairs

Department of Housing and Community Development

Federal Agencies　

【FEMA】

Small Business Administration

Social Security Administration