祝！市制55周年カーソン・ストリート・フェアが7/29（土）開催！（7/26）

【カーソン26日】7月29日（土）正午から午後8時まで、ボニータ・ストリートとシビック・センター・ドライブの間にあるカーソンのダウンタウンでストリート・フェアが開催される。カーソンの歴史は1850年のカリフォルニア州創設まで遡る。近隣のロング・ビーチとトーランスは、それぞれ1888年と1921年に独立した。「この節目を祝うために、1年間にわたる活動を計画しました」と、ルーラ・デイビス＝ホームズ・カーソン市長は7月24日に語った。2月25日に開催されたガラ、シンコ・デ・マヨ5Kラン／ウォーク、5月19日に開催されたゴルフトーナメントなど、市はすでに記念イベントを多数開催している。

また、8月12日午前8時から午後1時まで、カリフォルニア州立大学ドミンゲス・ヒルズ校で開催されるツール・ド・カーソンは、1年間の祭典を締めくくるイベントである。このイベントでは、サイクリストたちが市内20マイルのルートを走る。経験の浅い参加者のために9マイルの代替コースも用意される。

7月29日（土）に開催されるストリート・フェアは、今回の開催が初めてとなり、多くの人々の参加が見込まれている。

ライブミュージックや屋台なども出店、キッズゾーンではバルーンアニマル作り、フェイスペインティングなどのアクティビティが催される。さまざまな年代の車が登場するカーショー、シニアのためのラインダンスも予定されている。

https://www.facebook.com/cityofcarson/