AIの時代にこそ求められる「言葉のプロ」 人間にしかできない翻訳スキルを学ぶ！

.

JVTA日本映像翻訳アカデミー

AIの時代にこそ求められる「言葉のプロ」
人間にしかできない翻訳スキルを学ぶ！

日本映像翻訳アカデミー（JVTA）は、映画やテレビ番組の字幕・吹き替えの翻訳者を育成する学校として1996年に東京で設立され、これまで多くのプロの映像翻訳者を輩出してきた。JVTAロサンゼルス校は、カリフォルニア州教育局から認可を受けた通訳・翻訳の職業訓練校で、アメリカ国内でも大勢が映像翻訳、実務翻訳、通訳のクラスを受講している。

2025年1月からの受講生募集中！

■お試し4回クラス　$650～

JVTAでは、2025年1月からの 受講生募集中！ ❝動画の時代❞に増え続ける、翻訳を超えた「言葉づくり」の仕事を目ざす「映像翻訳クラス」。AIの不完全さに打ち勝つ高い翻訳力とアウトプット力を身につける「通訳クラス」。医療・法務・IT分野での活躍を目ざす「実務翻訳クラス」を提供。
受講してみたいけれど授業についていけるか不安、金銭面やスケジュールを考えると半年もクラスに通うのが難しいという方には、「お試し4回クラス」がおすすめ。
指導するのは、全米で豊富な経験を持つ現役の翻訳者、通訳者ばかり。実践的なスキルや知識を身につけることができます。
各クラスのカリキュラムや授業の様子など、受講に関して詳しく知りたい方は、お気軽にお問い合わせください。

---

---

ホームに戻る

.

ランキング

よく読まれています

1. JAL、国内貨物の犬・猫の輸送制限を変更　2026年9月から夏期は原則受け付け停止（8/17）
2. “チャッキー”マスクの男、LA方面へ逃走か 住民を脅した容疑者　当局がカリフォルニア・ネバダへの逃走を視野に捜索（8/21）
3. 【2026年最新】LA現地メディアがお届け！ロサンゼルス「リトル東京」のおすすめ店舗＆デジタルマップ完全ガイド
4. 強力なエルニーニョが発達、２０２６～２７年は大雨に警戒　南カリフォルニアの冬は大荒れ？（8/21）
5. BTSがワールドツアー発表！　ロサンゼルス・ラスベガス・東京を含む日程はこちら（1/13）

ランキング一覧はこちら ＞