.
広告
Nikaido Shochu × TORIHEI
美味しいひとときを彩る
二階堂焼酎と焼き鳥のペアリング
トーランスの言わずと知れた人気店「とり平(TORIHEI Yakitori Robata Dining)」。店内に入るとまず目にドンと飛び込んでくるのが、ずらりと並べられた「二階堂 吉四六」。同店では今年春より二階堂焼酎の提供をスタート。同店の佐藤泰吾さんに二階堂焼酎を取り扱うことになったきっかけをお聞きした。「二階堂焼酎は歴史もあり日本でも有名な焼酎ブランドであることが大きな理由ですが、あるご縁もあって。というのもTORIHEIは、店の立ち上げを支えてくれた創設メンバーの一人、ちえこさんの尽力のおかげで今日があるといっても過言ではないほどなんです。その息子さんの中山ポールさん・舞さん夫妻が今年から二階堂焼酎のアメリカでの輸入会社を始められました。ちえこさんへの感謝、そして中山さん夫妻が全米に広めたいといわれる焼酎ならぜひ!と二階堂焼酎を提供させて頂くことに決めました!」

焼酎のクセを抑えた滑らかさ、麦の甘みがしっかりと引き出された「大分むぎ焼酎二階堂」。そして、丸みのある味わいと芳醇な香りが際立つ「二階堂 吉四六」。そこに合わせてほしいのは、まずは焼き鳥。本店である横浜とり平の味をそのまま届ける同店ならではの美味しい焼き鳥と一緒に味わってほしいと話す。「特につくね。作り始めから細かな工程を経て2日間という手間暇をかけて作っています。ひき肉に加え野菜など様々な素材の旨味が詰まったつくねと特製のタレの相性が抜群。ぜひ味わっていただきたい逸品です」
予約をせずに行くと順番待ちは必須の大人気ぶり。店内は常に満席でにぎやかな雰囲気。「美味しい食べ物と美味しいお酒。居酒屋なので、わいわい賑やかなのが一番ですよね。ぜひ二階堂焼酎と吉四六をお供に、心ゆくまで楽しいひとときを過ごしていただけたらと思います」。

TORIHEI Yakitori Robata Dining
1757 W. Carson St. Torrance CA 90501
310-781-9407




大分むぎ焼酎二階堂

選び抜かれた大麦と麦麹、清らかな水だけで造った焼酎。原材料も麹も麦100%の焼酎は日本で初めての試みで、減圧蒸留により焼酎のクセを抑え、麦の甘みを十分に引き出した。
二階堂 吉四六

むぎ焼酎二階堂をじっくりと寝かせて熟成させた焼酎。その香りは華やかさと芳醇さを持ち合わせている。
https://nikaidoshuzou.jp/
インスタグラム @nikaido.shochu
日本で初めて麦100%の焼酎を商品化し発売開始した焼酎業界のパイオニア。日本の焼酎文化を牽引してきたことで知られる大分の焼酎ブランド。
二階堂焼酎は、Tokyo Central ・ Nijiya Market ・ Mitsuwa Marketplace 各店舗で購入可能です。
.
あわせて読みたい
ピックアップ
- 【~May 14】Mitsuwa Market Place 今週のお得商品!
- ✨ 5月限定 “創業祭” スペシャルメニューを好評販...
- 【在米者必見】今こそ知っておきたい「日米の年金」オン...
- 由紀さおりロサンゼルス公演 8月22日(土)!チケットこち...
- 【~May 21】Mitsuwa Market Place 今週のお得商品!
- 【5月29日(金)】大阪のお好み焼老舗名店「千房」がTorra...
- 日本の食ドラマやアニメ、無料配信中!申し込み不要、今...
- ✨HASU お得なランチメニュー🍱 / ハッピ...
- 北カリフォルニアで人気爆発中! 二郎系ラーメンがLA上陸
- 👓 JINS 2026年夏モデル発売!新提案の「着こな...
- お得情報一覧はこちら >
最新の記事
- 【ロサンゼルスで暮らす人々】できないことはない やる...
- ロサンゼルス★新着イベントまとめ|5/29 – 2026
- 抜きたくない|トーランス子育て日記 VOL.135
- LA HAWAII LIFE with Satomilk♡ vol.645
- ヨセミテ国立公園、予約制度撤廃で大混雑 メモリアルデ...
- 5月末の夜空を彩る「ブルームーン」と4惑星の共演 ロサ...
- 住宅で4人遺体発見 銃撃事件か、殺人・自殺の可能性で...
- LAXなど国際線に影響の可能性 DHS長官、サンクチュアリ...
- カリフォルニアDMVでネットワーク障害 免許・ID発行サ...
- ディズニーランド、パークホッパー規制を撤廃へ 11時以...
- すべての記事一覧はこちら >





















