【ロサンゼルス９日】９日、ドジャースとの契約を発表した大谷選手。自身のSNSでドジャース入団報告と、関係者やファンに感謝の気持ちを伝えた。
以下は、インスタグラムからの引用
To all the fans and everyone involved in the baseball world, I apologize for taking so long to come to a decision. I have decided to choose the Dodgers as my next team.
First of all, I would like to express my sincere gratitude to everyone involved with the Angels organization and the fans who have supported me over the past six years, as well as to everyone involved with each team that was part of this negotiation process. Especially to the Angels fans who supported me through all the ups and downs, your guys’ support and cheer meant the world to me. The six years I spent with the Angels will remain etched in my heart forever.
ようやく決まりましたね。来シーズンが楽しみです。
ファンの皆さん、球界関係者の皆さん、決断に時間がかかってしまい申し訳ありません。私は、次のチームをドジャースに決めました。
まずは、この6年間私を支えてくださったエンゼルスの関係者の皆様、ファンの皆様、そして今回の交渉に参加してくださった各球団の関係者の皆様に心より感謝申し上げます。特に、浮き沈みの激しい私を支えてくれたエンゼルスのファンの皆さん、皆さんの応援と声援は私にとってかけがえのないものでした。エンゼルスで過ごした6年間は、私の心に永遠に刻まれることだろう。
10年は長いし、大谷選手も色々考えたんだろうな。10年後は39歳だもの。
ドジャースでも活躍を期待しています。