ハリケーン「ヒラリー」が南カリフォルニアに接近ロングビーチなどの沿岸住民が洪水の可能性に備え準備（8/18）

【ロングビーチ18日】南カリフォルニアの沿岸地域は、今週末に熱帯性暴風雨として上陸すると予想されているハリケーン「ヒラリー」による洪水の可能性に備えている。

ヒラリーはメキシコの太平洋岸を通過中で、日曜日には熱帯性暴風雨となり、大雨と大きなうねりを伴ってカリフォルニアに上陸する見込みである。

「カリフォルニア州南部とネバダ州南部では3〜6インチ、まれに10インチの降雨が予想される。「米国西部の他の地域では、1〜3インチの降雨が予想されている。

ロング・ビーチは、1939年にカリフォルニ州を襲った最後の熱帯性暴風雨で壊滅的な被害を受けた地域であり、低地の住民に土嚢で財産を守るよう呼びかけている。

砂と土嚢袋は以下の消防署で入手できる：

◆Station 7 (2295 Elm St.)

◆Station 12 (1199 Artesia Blvd.)

◆Station 13 (2475 Adriatic Ave.)

◆Station 14 (5200 Eliot St.)　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　住民は、72nd PlaceとOcean Boulevardにあるライフガード・ステーションでも土嚢袋と砂を受け取ることができる。土嚢袋は最大10個までで、ロングビーチの住民にのみ配布され、身分証明書の提示が必要である、と当局は金曜日に勧告で述べた。

市はまた、暴風雨に備えるために取られている他の対策についても概説した。

「住民と財産を守るため、脆弱なビーチエリアには防護堤が築かれ、強化されています」と市は述べた。「ロングビーチ消防のスイフトウォーター・レスキュー・チームメンバーは、河川敷のパトロールを行い、ホームレス状態にある人々に、急速に増水し危険な状態になる可能性があることを伝えるため、出動に備えている。

ロングビーチは、ヒラリーの影響を受ける可能性のあるすべての沿岸地域に適用される以下のアドバイスを提供している：

・突然洪水に見舞われるような場所は避ける。
・冠水した道路を車で通ったり、水の流れる小川を歩いて渡ったりすることは避ける。
・交差点では速度を落とし、特に信号灯が機能していない場合は、一時停止を。運転中、特に夜間は慎重に。
・洪水が発生しやすい地域では、個人の所有物や車両を固定するなど、適切な対策を講じる。
・不必要な外出は避ける。暴風雨の中を移動しなければならない場合は、暖かく、ゆったりとした衣服を重ね着する。目的地と到着予定時刻を周囲に知らせる。
・道路やその近くで作業している公共施設の作業員に注意する。
・防砂堤には近づかず、海岸線沿いを走る市の車両や機械には近づかない。
・ペットは屋内に入れ、嵐から避難できるように。
・ゴミ箱やリサイクルカートは車道に置く。
・電線が倒れている場合は、911に通報してください。