モントクレアのリサイクルセンターで爆発、４人が負傷（3/31）

【モントクレア31日】モントクレアの金属リサイクルセンターで31日午前９時15分頃、爆発が起き、少なくとも４人が負傷した。近隣の学校では、予防策としてロックダウン措置が取られた。

　ロサンゼルス郡消防局によると、負傷者は、火傷や破片が刺さる傷を負い病院へ搬送された。爆発の原因は現時点では分かっていない。

　爆発直後には、空高く黒煙が上がる様子が、周辺の住民によりソーシャルメディアに投稿された。爆風で焼け焦げた金属製の円筒などが、センターの外にも散らばり散乱し、200メートル先でも発見されている。