編集： Weekly LALALA - 2019年09月18日
トーランスのM Lab LA（1327 Post Ave. #L Torrance CA 90501）で9月29日（日）、30日（月）、10月1日（火）、2日（水）の4日間、クラフトバンドワークショップが開催される。
午前クラス（10am～1pm）と夜クラス（6pm～9pm）の二部制。
クラス時間内にクラフトバンド1つを製作する。
時間が余った場合は$10追加でさらにもう1つ製作することができる。
講師は（株）M’s Factory代表取締役で（社）クラフトバンドエコロジー協会代表理事の松田裕美さん。
受講料は各回$20。
申込・問合せはメールまたは電話・テキストで下記連絡先まで。
2020年02月19日
今年で35周年目を迎えるBYB ENGLISH CENTERでは、3月31日までにBYBレッスンコースを購入すると、10時間分のプライベートレッスンが当たるキャンペーンを開催。 チケットコースをまとめて購入するほど、チケットレッスンが当たる確率が高くなる。 BYBでは一人ひとりに合わせるプログラムが特長で、渡米したばかりの人の日常英会話やビジネス英語、TOEIC・英検対策、現地校の宿題まで幅広く対応している。 キャンペーンの問合わせは気軽にトーランス校まで。
2020年02月19日
Los Angeles市書記Holly L. Wolcottは、有権者に2020年2月22日に予備指名選挙が始まることをよびかけている。 市の総予備指名選挙は、Los Angeles群公認記録係/群書記により2020年3月3日に行われる。 群は、選挙プロセスに様々な変化をもたらす再設計された投票体験、全ての人々への投票解決法(VSAP)を導入。 LA群では近隣管区別の投票所から投票センターへ切り替わり、どこの投票センターでも投票可能。 新しい投票マーキング装置(BMD)が紙の投票用紙を印刷し、投票者は選挙日を含む最大で11日間投票が可能。詳細はlavote.netにアクセスしよう。
2020年02月19日
通訳翻訳学校のJVTAでは無料イベントを開催。 ■2月29日(土)1pm〜：日系企業で働くビジネスパーソンのための実務に役立つ通訳体験レッスン ■3月11日(水)10am〜：通訳・翻訳を学んで語学力を強化～プレパラトリーコース無料体験レッスン～ ■3月18日(水)10am〜：ロサンゼルスで働くママ～在宅でできる映像翻訳という職業～。 各イベントも無料、気軽に参加してみよう。個別カウンセリングや授業見学も随時受付けている。
2020年02月19日
一般歯科、小児歯科、神経治療、インプラント、歯周病・歯槽膿漏治療（LANAP）などの治療が日本語で受けられるルイス・ヤン歯科医院では、新しい歯列矯正のメソッドFASTBRACESを導入。 ほとんどの歯列矯正が200日で終了する（例外あり）。 対象：15歳以上。 15分の無料コンサルテーションを受付けているので、日本語で気軽に問合せをしてみよう。FASTBRACES. COM
2020年02月19日
私たちが毎日使用するパソコンやスマートフォンなどのディスプレイから発せられるブルーライトは、目の疲れを引き起こす。 ブルーライトカット眼鏡（PC眼鏡）はまぶしさも抑え、疲れ目の原因といわれるブルーライトをカットし、ドライアイや眼精疲労といったコンピュータービジョン症候群の症状が出るのを減らす効果があるともいわれている。 度なしのブルーライトカット眼鏡を多数取り扱っている同店では、スペシャリストが一人ひとりにぴったりの眼鏡を見つけてくれる。