入国緩和先送りに
日本への出張
“72時間以内の超短期滞在”
入国の条件とは？

日本政府は10月30日、新型コロナウイルスに関して出入国制限の新たな緩和策を決めました。1週間以内の海外出張から日本に帰国した邦人などを対象に2週間の自主隔離措置を条件付きで免除すると発表しました。この新しい緩和策は、11月1日から実施されています。

一方、アメリカに住む日本人ビジネスマンが、滞在72時間（3日）以内の日本入国に限るなどの条件付きで、2週間の自主隔離が免除されるとした入国容認の政策議論が進められていましたが、欧米などでの新型コロナウイルスの感染再拡大を踏まえ、先送りとなりました。　

今回の決定を見送った背景には、海外の感染状況が悪化し、ロックダウン（都市封鎖）に踏み切る国が出てきたなどの状況があります。フランス、イタリア、ドイツ、イギリスなど主要国は10月下旬、新規感染者数が過去最多を更新しました。フランスは全土で外出制限を実施し、ドイツも「集中治療室が満杯になってからでは遅すぎる」（メルケル首相）として飲食店などの営業禁止に踏み切りました。アメリカは中西部を中心に新規感染が拡大しており、過去最高水準が続いています（ジョンズ・ホプキンズ大10月30日の集計：1日あたりの新規感染者数9万9千人を超え過去最多）。

日本政府はこうした状況下で往来再開を性急にしすぎれば日本国内に飛び火しかねないと考え、拙速な判断を避けるために見送りを決めました。菅首相は、30日の対策本部で「感染拡大の防止と社会経済活動の両立を図っていく」と述べ、ビジネス目的の短期往来を再開し、経済活動再開の環境を整える方向性に変化はないとしており、今後も入国制限措置を緩和し、経済の回復や交流の活発化につなげていく方針です。入国容認の新たな決定がなされるかどうか、引き続き注視していく必要があります。

日本から海外出張に行き日本に再入国する場合

次に、新型コロナウイルスの入国制限措置の緩和の一環として、日本政府は11月1日から海外に短期出張した日本人や、日本に居住する外国人が再入国する際、一定の条件で14日間の自主隔離を免除することにしました。

日本政府による出入国制限のあらたな緩和～2週間の待機措置を条件付きで免除～

・免除の対象：7日間以内の海外出張から日本に帰国した日本人と日本の在留資格をもつ外国人

・行き先：全世界が対象

・いつから：11月1日から

・条件①：訪問先などを記入した「活動計画書（行動計画書）」の提出（上と同じ）

・条件②：日本入国後14日間は公共交通機関を利用しない

政府はすでに、韓国とシンガポールからの帰国者には自主隔離を要請しない枠組みを導入済みです。これにあらたにベトナムが11月1日から加わりましたが、今回の決定により、この枠組みを結んでいないすべての国や地域に短期出張する際も帰国後2週間の自主隔離が要らなくなります。免除されるのは帰国時の2週間の待機措置です。海外に入国する際は相手国が求める隔離措置に従わなければいけません。

9つの国と地域で入国拒否を解除　日本のビジネス最新情報

日本政府は、新型コロナ対策の入国措置を徐々に緩和しています。菅首相は10月30日「感染状況が落ち着いている一部の国と地域について、11月1日から入国拒否対象の指定を解除することにします」と発表し、中国や韓国など9つの国と地域からの入国拒否を解除しました（アメリカは含まれていません）。またこれら9つの国と地域に日本人が渡航する場合についても、感染症危険情報をレベル3の「渡航中止勧告」から、レベル2の「不要不急の渡航自粛勧告」に引き下げました。外務省によりますと、感染症危険情報を、出張を認める基準にしている民間企業は多く、企業の社員が海外出張しやすい環境を整えるということです。レベルを下げるのは新型コロナ拡大後では初めてのことになります。

●レベル3→レベル2となり、入国拒否解除・渡航解除となった9ヶ国・地域

韓国、シンガポール、タイ、台湾、中国（香港・マカオ含む）、ブルネイ、ベトナム、オーストラリア、ニュージーランド

●日本に入国できるのはビジネス関係者や中長期の在留資格がある人に限られ、外国人観光客の入国は引き続き認められていない。

●上記9ヶ国・地域からの帰国、入国は、国籍に関わらず、これまで必要であった日本入国時の新型コロナ感染症の検査が原則不要となる。（日本国籍者も対象）

外務省海外安全ホームページ　

anzen.mofa.go.jp

関連記事：その他のらららトピック

ケチャップがキャッチアップできないっ！アメリカの危機！？あめりか・タウンネタ

2021年04月16日らららトピック
ロサンゼルス出身ラッパー、ドージャ・キャット新MVに日本の庭園が登場？

2021年04月16日らららトピック

TikTokでバズったことをきっかけに全世界で大注目された “Say so”、映画『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY』の挿入歌 ”Boss B*tch” などが代表曲のドージャ・キャットが、一年以上ぶりに新曲 ”Kiss Me More” を発表した。同時に公開されたミュージックビデオ(MV)では枯山水風の庭園や梅や桜の木が登場することが話題になっている。宇宙服を着た男性が行き着く新惑星が舞台という不思議な設定の中、日本らしい風景が織り交ぜられているドージャらしいセットは見逃せない！
＃９何も買ってないのに「I’m sold」?

2021年04月15日らららトピック

“ I’m sold. ” 納得。これを聞いたら「え、何か買った？」とならないように要注意！！ “I’m sold.” は相手の説明や説得に納得した時に「いいね、わかった。納得。」という意味で使います。シチュエーションによって「その案乗った。」というニュアンスになることもあります。 A：“What do you think about this project?” （このプロジェクトについてどう思いますか？） B：”I’m sold. Let’s do this!” （納得しました。やってみましょう。） A：“There’s this trending diet, called Chocolate diet” 　　（チョコレートダイエットっていうのが流行っているらしいよ。） B：”I’m sold. I’ll try it.” （いいね。やってみる。） ↑チョコレートならやるしかない！乗った！というニュアンス
らららの最新号とバックナンバーはこちら！

2021年04月15日らららトピック

らららの過去１ヶ月のバックナンバーは以下のリンクから閲覧できます。 ▶︎ 4月13日発行：Vol.893 ▶︎ 4月9日発行：Vol.892 ▶︎ 4月2日発行：Vol.891 ▶︎ 3月26日発行：Vol.890 ウェブサイトでは未掲載のレストラン情報などもございますので、ウェブサイトの記事と併せてお楽しみ下さい。
美・アンジェリーのタロット占い 4/16〜4/22

2021年04月15日らららトピック

　牡羊座　 THE EMPEROR 皇帝の正位置＜最後までしっかりとやり遂げて＞気力、体力が充実している時なので用意周到にすれば大きな成果が上がりそう。おしゃべりとスポーツの話題で異性の注目を集められそう。総合運 ★★★★★ 　牡牛座　 JUSTICE 正義の正位置＜物事はじっくりと考えてから＞忙しくても余裕を持って行動することで本来の力を引き出せそう。キレイになるための正しい知識とテクを身に着ければ魅力増大。総合運 ★★★★★ 　双子座　 THE SUN 太陽の正位置＜考え方を少し変化させて＞スピードアップと効率さを図りながら完成度を高めると評価はグンとアップ。理想の異性を見つけるために全力を尽くせばラブチャンス上昇。総合運 ★★★★★ 　蟹　座　 THE DEVIL 悪魔の逆位置＜選択肢はよく考えて＞難題を頼まれた時は無茶をせずイエス、ノーをはっきりと答えること。モテ時期で誘われることが増えたら自分に正直に動くことが大事。総合運 ★★★★★ 　獅子座　 THE MAGICIAN 魔術師の正位置＜一つ一つ完成させていく＞ひとつ形を作り上げて達成させると次のステップへと大きく踏み出せそう。キャラクターのシールは元気と大きな力を与えてくれるので貼って利用して。総合運 ★★★★★ 　乙女座　 THE HERMIT 隠者の正位置＜やり方を工夫しながらチャレンジを＞真面目で研究心の強さを発揮しながら手順を変えていけばプラス効果。気になる人とはつかず離れずの距離をキープしていれば興味を持ってもらえそう。総合運 ★★★★★ 　天秤座　 THE LOVERS 恋人の正位置＜頭の回転を早くして＞機転がきき、要領の良さもピカイチなので周囲は安心して仕事を任せられそう。運命的な縁を手繰り寄せられる最大のチャンスがきそう。総合運 ★★★★★ 　蠍　座　 THE HANGED MAN 吊るし人の逆位置＜緊張感を持って対応を＞計画は段取りよく運ばず時間と労力がかかってしまう暗示。口先だけでなく成果を上げること。話題の食品が気になり食欲が増すので適度な運動を忘れずに。総合運 ★★★★★ 　射手座　 THE HIGH PRIESTESS 女教皇の正位置＜学習しながら前進する＞底力が沸いて困難なハードルもクリアできそう。探し求めていた人と出会えそう。長引いていた恋の問題にも決着がつきそう。総合運 ★★★★★ 　山羊座　 WHEEL OF FORTUNE 運命の輪の正位置＜発想の転換をして＞発想の変化をし色々な要素を取り入れていくとプラスに働きそう。友人の結婚をきっかけに将来を意識したパートナー選びを考えると寿ソーンへ。総合運 ★★★★★ 　水瓶座　 THE STAR 星の正位置＜アイデアは一呼吸おいてからに＞豊富な知識を持っているので少し時間をかけて練り直してみるとまとまりそう。鈴のついたキーチェーンは人の心を引き付け人気アップに効果大。総合運 ★★★★★ 　魚　座　 STRENGTH 力の正位置＜的確さと会話術でこなす＞社内では積極的に討論して意見交換をすれば喜びを感じられツキも右肩上がり。体操は新陳代謝促進と柔軟性を高める幸福習慣。総合運 ★★★★★ ★占い師★ 美・アンジェリー著書「おしゃべりな手（アンジェリーのやさしい手相入門）」「タロットカードで占う、遊ぶ（アンジェリーのやさしいタロット入門）」。 vianjerie.com